Synesthesia:

 

from the ancient Greek σύν (syn), "together," and αἴσθησις (aisthēsis), "sensation,"

is a neurological condition in which stimulation of one sensory or cognitive pathway leads to automatic, involuntary experiences in a second sensory or cognitive pathway. 

People who report such experiences are known as synesthetes.

 

source  ...
            and Wikipedia